Alugue o seu Spark/Quem aluga pode fazer mau uso dele?
GPUwerk Platform

Quem aluga pode fazer mau uso do meu DGX Spark?

Por Samuel Seidel · Publicado a 3 de outubro de 2026 · Atualizado a 25 de outubro de 2026

Quem aluga não pode iniciar sessão no seu Spark, e o que faz online não sai do seu endereço IP. A GPUwerk Platform instala o sistema da GPUwerk, o Spark liga-se para fora através de um túnel encriptado e o tráfego de quem aluga sai a partir do endereço da GPUwerk. Quem aluga é cliente da GPUwerk. Uma queixa sobre essa utilização chega à GPUwerk. As salvaguardas abaixo são o que o software instalado faz, e onde estão os seus limites.

Seis salvaguardas

Sem portas abertas
O Spark liga-se para fora através de um túnel encriptado; a sua firewall bloqueia ligações da sua rede, IPv4 e IPv6
Quem aluga fica fora da sua LAN
Bloqueado, e testado durante o teste de esforço
O tráfego de quem aluga sai pela GPUwerk
A partir do endereço da GPUwerk, nunca do seu
Sistema bloqueado
Sem início de sessão local; SSH apenas para os operadores da GPUwerk, com certificados de curta duração
Apagado entre alugueres
Um aluguer de cada vez na máquina inteira
Atestação TPM
Estado de arranque verificado no registo e em cada arranque

Alugar um Spark abre a minha rede?

Não. O Spark não precisa de endereço IP público nem de reencaminhamento de portas. Depois de instalado, a sua firewall aceita apenas DHCP, descoberta de vizinhos IPv6 e respostas às suas próprias ligações. Os seus outros dispositivos não lhe conseguem chegar, incluindo o SSH e o painel DGX que o DGX OS de origem abre; os testes da GPUwerk verificam isto para IPv4 e IPv6.

Quem aluga trabalha em contentores numa rede separada dentro do Spark. Esses contentores não têm acesso a intervalos de endereços privados nem à rede local onde o Spark se deteta. Um dos testes de esforço inicia um contentor e tenta chegar ao seu router a partir dele; o Spark só é listado se isso falhar e se o endereço público do contentor for diferente do seu.

O tráfego de internet de quem aluga passa pelo túnel e sai a partir do endereço da GPUwerk, por isso nada do que quem aluga faz online é associado ao seu IP. Se o túnel cair, quem aluga perde o acesso à internet em vez de passar a usar a sua ligação. O próprio túnel e as tarefas de manutenção do Spark (atualizações de software, transferências de modelos e imagens de contentores, DNS e hora) usam a sua ligação, e o tráfego de quem aluga dentro do túnel conta para a sua largura de banda.

Para maior separação, coloque o Spark numa rede de convidados ou na sua própria VLAN, se o seu router o permitir. Numa rede empresarial, peça à equipa de TI uma VLAN separada que permita o HTTPS e o UDP de saída de que o Spark precisa.

Como é que o Spark é bloqueado?

A instalação apaga a unidade e grava um DGX OS novo com a configuração da GPUwerk. Todas as contas interativas ficam bloqueadas, os inícios de sessão na consola local e o ambiente de trabalho ficam desativados, e o SSH só está aberto no endereço do túnel, apenas para os operadores da GPUwerk, com certificados que duram 30 minutos por predefinição e uma hora no máximo. O ecrã mostra o estado e "No local login; managed by GPUwerk."

O TPM do Spark comprova o seu estado de arranque à GPUwerk no registo e em cada arranque. Os seus segredos, como a chave do túnel, ficam num volume encriptado que só abre depois de essa verificação passar. Se as medições de arranque mudarem, o Spark é suspenso e a GPUwerk investiga.

O emparelhamento está ligado à máquina que tem à sua frente: o código de seis letras aparece no próprio ecrã do Spark, e a consola mostra o número de série e uma impressão digital do TPM para comparar antes de confirmar. Dez códigos errados numa hora bloqueiam o emparelhamento durante uma hora.

Quem tem a máquina controla o seu firmware e o seu suporte de instalação. As medições do TPM cobrem a cadeia de arranque, não tudo o que corre depois. O sistema bloqueado dissuade o acesso casual. Uma violação do acordo de parceiro permite à GPUwerk suspender a máquina de imediato.

O que pode quem aluga fazer no meu Spark?

Executar a sua própria carga de trabalho no seu próprio contentor, na máquina inteira, um aluguer de cada vez. O Spark é apagado entre alugueres. Nunca fica a saber quem aluga nem pode ver a carga de trabalho ou os dados dessa pessoa; a consola mostra apenas que o Spark está alugado, desde quando, as horas e os seus ganhos. Quem aluga escolhe a localização da sua instância, e o acordo de parceiro proíbe adulterar o Spark ou inspecionar as cargas de trabalho de quem aluga.

A GPUwerk é responsável por quem aluga

A GPUwerk é responsável por aquilo que quem aluga faz com a máquina. O aluguer é um contrato da GPUwerk, ao abrigo dos termos para clientes da GPUwerk. Esses termos proíbem conteúdos ilícitos, ataques a outros sistemas, email em massa não solicitado, phishing, malware e fraude, e a GPUwerk pode suspender a instância ou a conta. Não é parte nesse contrato. Uma queixa sobre algo que quem aluga fez online, ou um pedido sobre o endereço de onde veio esse tráfego, vai para a GPUwerk, porque esse endereço é da GPUwerk.

O que a GPUwerk pode ver

A GPUwerk não instala nada nos seus outros dispositivos, e o software do Spark não se liga a eles para além do que qualquer máquina em rede faz, como obter um endereço do seu router.

O que continua a ser seu

O hardware continua a ser sua propriedade, tal como o risco de danos ou avaria. Sempre que estiver inativo, pode usar o Spark através de "Use my Spark" na consola de parceiro, gratuitamente. Para o recuperar, retire-o da listagem e reponha o sistema de origem com a USB de recuperação do fabricante. Retirar a listagem durante um aluguer faz perder esse aluguer: perde os ganhos das últimas 24 horas desse aluguer, e o Spark fica em pausa durante 24 horas para que quem aluga possa copiar os dados.

Perguntas que os proprietários fazem antes de listar

É seguro deixar desconhecidos executar código na minha GPU?

Sim. O código de quem aluga corre num contentor numa rede separada dentro do Spark, sem acesso a intervalos de endereços privados nem à rede local onde o Spark se deteta. Antes de o Spark ser listado, um teste de esforço confirma que um contentor não consegue chegar ao seu router e que o seu endereço público é diferente do seu.

A GPUwerk ou quem aluga podem ver os meus ficheiros?

Quem aluga não pode: não conseguem chegar aos seus outros dispositivos, e não há nada seu no Spark, porque a instalação o apaga. A GPUwerk não instala nada nos seus outros dispositivos e o software do Spark não se liga a eles; a GPUwerk administra o próprio Spark como root, por isso use uma rede de convidados ou a sua própria VLAN se o seu router o permitir.

Preciso de abrir portas para alugar o meu DGX Spark?

Não. O Spark liga-se para fora através de um túnel encriptado, por isso não há reencaminhamento de portas nem endereço IP público. Alguns outros programas de alojamento precisam de portas abertas; a comparação de plataformas lista as respetivas regras.

O tráfego de quem aluga pode ser associado ao meu IP?

Não. O tráfego de internet de quem aluga sai a partir do endereço da GPUwerk, e, se o túnel cair, quem aluga perde o acesso à internet em vez de passar a usar a sua ligação. O próprio túnel e as tarefas de manutenção do Spark, como atualizações e transferências de modelos, usam a sua ligação, e o tráfego de quem aluga dentro do túnel conta para a sua largura de banda.

Alguns guias da GPUwerk mencionam o IP público de um Spark. É o IP da minha casa?

Não. O endereço público que quem aluga recebe pertence à GPUwerk, não a si. O seu Spark não tem endereço IP público próprio: liga-se para fora através de um túnel encriptado e não abre portas, e o tráfego de internet de quem aluga sai a partir do endereço da GPUwerk, nunca do seu.

Quem aplica correções a um DGX Spark listado quando a NVIDIA publica um boletim de segurança?

A GPUwerk instala e atualiza o sistema operativo enquanto o Spark está listado. Não atualiza o firmware por sua conta, a não ser que a GPUwerk anuncie um aviso de segurança.

E se quem aluga danificar o meu hardware?

Nos termos do acordo de parceiro, o hardware continua a ser sua propriedade e risco, quer o Spark esteja alugado nesse momento quer não. Verifique o que o seu próprio seguro cobre antes de o listar.

E se quem aluga fizer mau uso do meu Spark?

O Spark executa o sistema bloqueado da GPUwerk, sem início de sessão local. O tráfego de quem aluga sai por um túnel de saída a partir do endereço da GPUwerk, não do seu. Quem aluga contrata com a GPUwerk, e as queixas sobre essa utilização vão para a GPUwerk. O hardware em si continua a ser seu.

Pronto para listar? A página de requisitos e configuração tem a lista de verificação, e a calculadora de ganhos faz as contas com as suas próprias horas e preço da energia. Os ganhos dependem da procura e não são garantidos.

Páginas relacionadas

A GPUwerk Platform está aberta

Liste o seu Spark na GPUwerk Platform.

Inicie sessão ou crie uma conta GPUwerk, escolha Começar a alojar e siga o guia de instalação. A mesma conta também aluga Sparks.

Começar a alojar Ler o guia de instalação