Louez votre Spark/Un locataire peut-il en faire mauvais usage ?
GPUwerk Platform

Un locataire peut-il faire mauvais usage de mon DGX Spark ?

Par Samuel Seidel · Publié le 3 octobre 2026 · Mis à jour le 25 octobre 2026

Un locataire ne peut pas se connecter à votre Spark, et ce qu'il fait en ligne ne provient pas de votre adresse IP. GPUwerk Platform installe le système de GPUwerk, le Spark se connecte vers l'extérieur par un tunnel chiffré, et le trafic des locataires sort par l'adresse de GPUwerk. Les locataires sont des clients de GPUwerk. Une plainte concernant cet usage est adressée à GPUwerk. Les garde-fous ci-dessous décrivent ce que fait le logiciel installé, et où se situent ses limites.

Six garde-fous

Aucun port ouvert
Le Spark se connecte vers l'extérieur par un tunnel chiffré ; son pare-feu rejette les connexions provenant de votre réseau, en IPv4 comme en IPv6
Locataires tenus à l'écart de votre réseau local
Bloqué, et testé pendant le rodage
Le trafic des locataires sort par GPUwerk
Depuis l'adresse de GPUwerk, jamais la vôtre
Système verrouillé
Aucun accès local ; SSH uniquement pour les opérateurs de GPUwerk, avec des certificats de courte durée
Effacé entre deux locataires
Un seul locataire à la fois sur la machine entière
Attestation TPM
État de démarrage vérifié à l'enregistrement et à chaque démarrage

Louer un Spark ouvre-t-il mon réseau ?

Non. Le Spark n'a besoin ni d'adresse IP publique ni de redirection de port. Une fois installé, son pare-feu n'accepte que le DHCP, la découverte de voisins IPv6 et les réponses à ses propres connexions. Vos autres appareils ne peuvent pas l'atteindre, y compris en SSH et via le tableau de bord DGX qu'ouvre le DGX OS d'origine ; les tests de GPUwerk le vérifient en IPv4 et en IPv6.

Les locataires tournent dans des conteneurs sur un réseau séparé à l'intérieur du Spark. Ces conteneurs se voient refuser les plages d'adresses privées et le réseau local sur lequel le Spark se détecte lui-même. Un test de rodage lance un conteneur et tente d'atteindre votre routeur depuis celui-ci ; le Spark n'est mis en location que si cela échoue et que l'adresse publique du conteneur diffère de la vôtre.

Le trafic internet des locataires passe par le tunnel et sort par l'adresse de GPUwerk : rien de ce que fait un locataire en ligne ne remonte jusqu'à votre IP. Si le tunnel tombe, les locataires perdent l'accès à internet au lieu de basculer sur votre connexion. Le tunnel lui-même et les tâches de maintenance du Spark (mises à jour logicielles, téléchargements de modèles et d'images de conteneurs, DNS et heure) utilisent votre connexion, et le trafic des locataires dans le tunnel est décompté de votre bande passante.

Pour une séparation supplémentaire, placez le Spark sur un réseau invité ou sur son propre VLAN si votre routeur le permet. Sur un réseau d'entreprise, demandez au service informatique un VLAN séparé qui autorise le HTTPS et l'UDP sortants dont le Spark a besoin.

Comment le Spark est-il verrouillé ?

L'installation efface le disque et écrit un DGX OS neuf avec la configuration de GPUwerk. Tous les comptes interactifs sont verrouillés, les connexions en console locale et le bureau sont désactivés, et SSH n'est ouvert que sur l'adresse du tunnel, uniquement pour les opérateurs de GPUwerk, avec des certificats valables 30 minutes par défaut et une heure au maximum. L'écran affiche l'état et « No local login; managed by GPUwerk. »

Le TPM du Spark atteste son état de démarrage auprès de GPUwerk à l'enregistrement et à chaque démarrage. Ses secrets, comme la clé du tunnel, se trouvent sur un volume chiffré qui ne s'ouvre qu'une fois cette vérification réussie. Si les mesures de démarrage changent, le Spark est suspendu et GPUwerk enquête.

L'appairage est lié à la machine devant vous : le code de six lettres apparaît sur l'écran du Spark lui-même, et la console affiche le numéro de série et une empreinte TPM à comparer avant de confirmer. Dix codes erronés en une heure bloquent l'appairage pendant une heure.

Celui qui détient la machine contrôle son firmware et son support d'installation. Les mesures du TPM couvrent la chaîne de démarrage, pas tout ce qui s'exécute ensuite. Le système verrouillé dissuade les accès occasionnels. Une violation du contrat de partenariat permet à GPUwerk de suspendre immédiatement la machine.

Que peut faire un locataire sur mon Spark ?

Ils font tourner leur propre charge de travail dans leur propre conteneur, sur la machine entière, un locataire à la fois. Le Spark est effacé entre deux locataires. Vous ne savez jamais qui est le locataire et ne pouvez voir ni sa charge de travail ni ses données ; la console indique seulement que le Spark est loué, depuis quand, les heures et vos revenus. Les locataires choisissent l'emplacement de leur instance, et le contrat de partenariat interdit d'altérer le Spark ou d'inspecter les charges de travail des locataires.

GPUwerk est responsable du locataire

GPUwerk est responsable de ce qu'un locataire fait avec la machine. La location est un contrat de GPUwerk, soumis aux conditions client de GPUwerk. Ces conditions interdisent les contenus illicites, les attaques contre d'autres systèmes, les envois massifs d'e-mails non sollicités, le phishing, les logiciels malveillants et la fraude, et GPUwerk peut suspendre l'instance ou le compte. Vous n'êtes pas partie à ce contrat. Une plainte concernant quelque chose qu'un locataire a fait en ligne, ou une demande concernant l'adresse d'où provenait le trafic, est adressée à GPUwerk, car cette adresse est celle de GPUwerk.

Ce que GPUwerk peut voir

GPUwerk n'installe rien sur vos autres appareils, et le logiciel du Spark ne s'y connecte pas au-delà de ce que fait toute machine en réseau, comme obtenir une adresse de votre routeur.

Ce qui reste le vôtre

Le matériel reste votre propriété, tout comme le risque de dommage ou de panne. Dès qu'il est inactif, vous pouvez utiliser le Spark vous-même via « Utiliser mon Spark » dans la console partenaire, gratuitement. Pour le reprendre, retirez-le de la location et restaurez le système d'origine avec la clé USB de restauration du fabricant. Le retirer de la location alors qu'il est loué fait perdre cette location : vous perdez les revenus de ses dernières 24 heures, et le Spark reste en pause 24 heures pour que le locataire puisse copier ses données.

Les questions que se posent les propriétaires avant la mise en location

Est-il sûr de laisser des inconnus exécuter du code sur mon GPU ?

Oui. Le code d'un locataire s'exécute dans un conteneur sur un réseau séparé à l'intérieur du Spark, auquel les plages d'adresses privées et le réseau local détecté par le Spark sont refusés. Avant la mise en location du Spark, un test de rodage confirme qu'un conteneur ne peut pas atteindre votre routeur et que son adresse publique diffère de la vôtre.

GPUwerk ou le locataire peuvent-ils voir mes fichiers ?

Les locataires ne le peuvent pas : ils ne peuvent pas atteindre vos autres appareils, et rien de ce qui vous appartient ne se trouve sur le Spark, puisque l'installation l'efface. GPUwerk n'installe rien sur vos autres appareils et le logiciel du Spark ne s'y connecte pas ; GPUwerk administre en revanche le Spark lui-même en root, alors utilisez un réseau invité ou un VLAN dédié si votre routeur le permet.

Dois-je ouvrir des ports pour louer mon DGX Spark ?

Non. Le Spark se connecte vers l'extérieur par un tunnel chiffré : pas de redirection de port ni d'adresse IP publique. Certains autres programmes d'hébergement nécessitent des ports ouverts ; la comparaison des plateformes liste leurs règles.

Le trafic des locataires peut-il remonter jusqu'à mon IP ?

Non. Le trafic internet des locataires sort par l'adresse de GPUwerk, et si le tunnel tombe, ils perdent l'accès à internet au lieu de basculer sur votre connexion. Le tunnel lui-même et les tâches de maintenance du Spark, comme les mises à jour et les téléchargements de modèles, utilisent votre connexion, et le trafic des locataires dans le tunnel est décompté de votre bande passante.

Certains guides de GPUwerk mentionnent l'IP publique d'un Spark. S'agit-il de mon IP domestique ?

Non. L'adresse publique qu'obtiennent les locataires appartient à GPUwerk, pas à vous. Votre Spark n'a pas d'adresse IP publique propre : il se connecte vers l'extérieur par un tunnel chiffré et n'ouvre aucun port, et le trafic internet des locataires sort par l'adresse de GPUwerk, jamais par la vôtre.

Qui applique les correctifs sur un DGX Spark en location quand NVIDIA publie un bulletin de sécurité ?

GPUwerk installe et met à jour le système d'exploitation tant que le Spark est en location. Vous ne mettez pas à jour le firmware vous-même, sauf si GPUwerk annonce un avis de sécurité.

Et si un locataire endommage mon matériel ?

En vertu du contrat de partenariat, le matériel reste votre propriété et à vos risques, que le Spark soit loué ou non à ce moment-là. Vérifiez ce que couvre votre propre assurance avant de le mettre en location.

Et si un locataire fait mauvais usage de mon Spark ?

Le Spark fait tourner le système verrouillé de GPUwerk, sans accès local. Le trafic des locataires sort par un tunnel sortant depuis l'adresse de GPUwerk, pas la vôtre. Les locataires contractent avec GPUwerk, et les plaintes concernant cet usage sont adressées à GPUwerk. Le matériel lui-même reste à vous.

Prêt à mettre en location ? La page conditions requises et installation contient la checklist, et le calculateur de revenus fait le calcul avec vos propres heures et votre prix de l'électricité. Les revenus dépendent de la demande des locataires et ne sont pas garantis.

Pages associées

GPUwerk Platform est ouvert

Mettez votre Spark en location sur GPUwerk Platform.

Connectez-vous ou créez un compte GPUwerk, choisissez Commencer l'hébergement, et suivez le guide d'installation. Le même compte permet aussi de louer des Sparks.

Commencer l'hébergement Lire le guide d'installation